22과 초중급 · 중상
-(으)ㄴ/는 적이 있다 / 없다
경험 · Experience
핵심 형태
- 동사 어간(받침없음) + ㄴ 적이 있다/없다. — 경험 유무I've (never) ~ed
- 동사 어간(받침있음) + 은 적이 있다/없다. — 경험 유무I've (never) ~ed
- ~아/어 본 적이 있다/없다. — 시도해본 경험 (15과 결합형)Have you ever tried ~ing?
형태 만들기
- 받침 없는 어간 + ㄴ 적이 있다 → 가다→간 적이 있다, 보다→본 적이 있다
No final consonant: stem + ㄴ 적이 있다.
- 받침 있는 어간 + 은 적이 있다 → 먹다→먹은 적이 있다
Final consonant: stem + 은 적이 있다.
- 15과의 "~아/어 보다"와 결합: 먹어 본 적이 있다
Combines with Ch. 15's "~아/어 보다": 먹어 본 적이 있다.
뉘앙스 차이
뉘앙스 1
"이 노래 들어 본 적 있어?" = 살면서 언제든 한 번이라도 해봤는지를 물음Asks whether you've ever done something at any point in your life.
뉘앙스 2
"한국에 가 본 적 없어" = 아직 한 번도 안 해본 일을 강조Emphasizes never having done something.
뉘앙스 3
단순 과거형 "먹었어?"는 특정 시점을, "먹은 적 있어?"는 시점의 범위를 물음"먹었어?" asks about a specific time; "먹은 적 있어?" asks about experience across your whole life.
예문
01
이 노래 들어 본 적 있어?Have you ever heard this song?
02
한국에 가 본 적 없어.I've never been to Korea.
03
이 드라마 본 적 있어요?Have you ever watched this drama?
04
매운 음식 먹어 본 적 있어?Have you ever eaten spicy food?
05
나 그런 실수 해 본 적 있어.I've made that kind of mistake before.
06
한 번도 늦은 적이 없어요.I've never been late before.
07
이 노래 불러 본 적 있어?Have you ever sung this song?
08
그런 얘기는 들어 본 적이 없어.I've never heard that kind of story.
미니 대화
상황: K-드라마에 대해 이야기하는 친구들 (Friends talking about a K-drama)
친구:너 이 드라마 본 적 있어?Have you seen this drama?
나:아니, 아직 안 봤어. 재밌어?No, not yet. Is it good?
친구:완전 재밌어! 이 노래는 들어 본 적 있어?It's so good! Have you heard this song?
나:어, 그 노래는 들어 본 적 있어. 근데 드라마는 처음 들어봐.Yeah, I've heard that song. But this is the first I'm hearing of the drama.
친구:그럼 오늘 같이 볼래?Then want to watch it together today?
정답: 읽은 적 있어? / 간 적이 없어 / 불러 본 적 있어?
연습 문제 B · 문장 만들기
01
친구에게 한국 음식을 먹어본 적 있는지 물어보세요.Ask a friend if they've ever tried Korean food.
02
한 번도 늦은 적이 없다고 말해보세요.Say you've never been late.
03
이 영화를 본 적이 있는지 물어보세요.Ask if someone has seen this movie.
정답 예시: 한국 음식 먹어 본 적 있어? / 한 번도 늦은 적이 없어. / 이 영화 본 적 있어?